Why Warren Buffett’s record $189 billion cash pile isn’t the market-crash signal some say it is