Warren Buffett’s eye for quality stocks like Apple and Coca-Cola is key to his success, elite investor Jeremy Grantham says