Warren Buffett’s Berkshire Hathaway bet on 3 homebuilders – and sold or slashed a bunch of its stocks last quarter