Warren Buffett just made a rare trip to Tokyo. Here’s the story of a disastrous sushi dinner that made him swear off Japanese food forever.