US stocks trade mixed as investors await fresh economic data and Fed commentary