US stocks trade mixed as investors assess banking turmoil after UBS takeover of Credit Suisse