US stocks trade mixed as banks rebound and investors turn focus to April inflation data