US stocks rise to start short trading week as investors assess rate outlook