US stocks rise to resume rally as investors assess Fed comments and parse economic data