US stocks rise as traders assess jobs data and bet bank crisis has faded