US stocks rise as markets assess rates outlook and brace for new inflation data