US stocks jump as traders put bank crisis behind them and brace for more inflation data