US stocks fall amid tech earnings while weak Treasury auction sends bond yields higher