US stocks end mixed as soft jobs data revives fears of a looming recession