US stocks close mixed as investors brace for Nvidia earnings and digest Fed minutes