Two women are at the forefront of a ‘body-breaking’ fitness race with Olympic aspirations