Trump Media stock is down 70% since going public. One expert says its $3 billion valuation is still ‘unjustifiable.’