The US needs to hike taxes or slash social programs to rein in the soaring deficit, but probably won’t do either, Paul Krugman says