The US housing market is tanking – and the banking fiasco could make things worse, RH CEO Gary Friedman says