The stock market’s strong start to 2024 is signaling 13% more upside over then next year, research firm says