The stock market’s euphoria-driven record highs are at risk of a painful downturn, ‘Black Swan’ investor says