The stock market rally is running on fumes as earnings growth can’t keep up with sky-high prices, top economist says