The stock market looks like a ‘rubber band poised to snap’ as investors crowd into US equities, RBA says