The stock market is headed for a critical week as investors brace for new inflation data and a key Fed meeting