The Russell 2000 should beat the S&P 500, if it can overcome these 3 headwinds, Goldman Sachs says