The market ‘bloodbath is likely to continue’ with investors set to lose tens of trillions over next decade, Nouriel Roubini says