The global carry trade that crushed markets last month is still a risk, market veteran says