The CEO of a hedge fund that averaged 70% returns over 2 decades doesn’t regret sleeping 2,000 nights in his office: ‘I really don’t see how I could do it otherwise’