The biggest victim of Fed rate hikes is the US government as interest on massive debt soars, billionaire investor Barry Sternlicht says