Tesla could follow a 4-part path to 35% stock upside after shaking off earnings worries, BofA says