Technology stocks just flashed their first sell signal since just before the market peaked in November 2021