Stocks making the biggest moves midday: Dollar General, Affirm, Best Buy and more