Stocks making the biggest moves after hours: eBay, Toast, Extra Space Storage, Akamai Technologies and more