Stocks’ bull run from the first half won’t last – high interest rates and slumping growth will kill the rally, UBS says