Stock valuations mirror the extremes of 1929 and the market is at risk of a steep crash, legendary investor John Hussman says