Stock market today: US indexes trade mixed as Nvidia extends rally and investors assess jobs data