Stock market today: US futures tick up as traders wait for March job numbers