Stock market today: US stocks edge higher amid mixed earnings and ahead of PCE inflation data