Stock market today: Stocks rise and yields fall as fresh data points to cooling job market