‘Shark Tank’ investor Kevin O’Leary says more weak banks should be allowed to fail and the regional banking system is obsolete