‘Sell in May and go away’ is a catchy adage, but probably not a good idea