Retail traders are piling into riskier, high-leverage bets as stocks break records