Private equity giant Carlyle is bidding for a stake in Manchester United, report says