Post-rate cut bubble risks mean investors should buy bonds and gold, Bank of America says