Pioneer Natural Resources soars amid report that it could be acquired by Exxon. Here’s what the pros say