Pacific Western Bank faced ‘elevated’ withdrawals after bank failures