Nvidia is cheap heading into major earnings report, tech investor Dan Niles says