Netflix adds $28 billion in market value after password crackdown drives subscriber spike