Low rates corrupt investing, and the US hasn’t had a free market in money since the 1990s, billionaire investor Howard Marks says