Investors punish UBS after Credit Suisse rescue, shares plummet